GiKi HomeGiKi Home

Політика конфіденційності

Останнє оновлення: 14 серпня 2026 р.

GiKi Home («ми», «наш» або «нас») зобов'язується захищати вашу конфіденційність. Ця Політика конфіденційності пояснює, яку інформацію ми збираємо, як ми її використовуємо та які права ви маєте щодо неї. Використовуючи GiKi Home, ви погоджуєтеся з практиками, описаними нижче.

1. Інформація, яку ми збираємо

Ми збираємо такі категорії інформації:

  • Дані облікового запису - ваше ім'я, адресу електронної пошти та зашифрований пароль під час реєстрації через email. Якщо ви входите через Apple або Google, ми отримуємо ім'я та email (і стабільний ідентифікатор облікового запису) від цього провайдера. Пароль Apple чи Google ми не отримуємо.
  • Дані домогосподарства - плани харчування, рецепти (включно з необов'язковими фото рецептів і приватними посиланнями для поширення, які ви створюєте), списки покупок і позиції до замовлення, домашні завдання, події та інвентарні позиції (включно з необов'язковими фото продуктів), які ви створюєте.
  • Фінансові дані - записи транзакцій, назви рахунків, суми бюджету, категорії та заплановані чи повторювані транзакції, які ви вводите вручну, включно з історією, яку ви імпортуєте або експортуєте як CSV. Ми не підключаємося до жодного банку або фінансової установи.
  • Інформація про пристрій - токени push-сповіщень для доставки нагадувань, ваш часовий пояс для планування та опційні налаштування двофакторної автентифікації облікового запису. Face ID або біометрія пристрою, якщо увімкнено, залишаються на вашому пристрої і не надсилаються на наші сервери.
  • Дані про використання - базові журнали (помилки, час відповіді API) для діагностики проблем. Ми не використовуємо аналітичні SDK, які профілюють поведінку користувачів.
  • Камера та фото - з вашого дозволу камера використовується для сканування штрихкодів продуктів і QR-кодів запрошень до домогосподарства, а бібліотека фото - коли ви обираєте зображення для продуктів або рецептів. Ми зберігаємо лише медіа, які ви явно зберігаєте; ми не транслюємо і не записуємо кадри камери постійно.
  • Місцезнаходження - з вашого дозволу ми використовуємо місцезнаходження під час користування додатком, щоб допомогти закріпити місця подій на карті. Ми не відстежуємо ваше місцезнаходження у фоні для реклами.
  • Чати AI-асистента - повідомлення, які ви надсилаєте GiKi, відповіді асистента, необов'язкові факти, які просите запам'ятати, та записи домогосподарства, потрібні для відповіді (харчування, завдання, покупки, інвентар, фінанси) під час використання чату.

2. Як ми використовуємо вашу інформацію

  • Для надання, підтримки та покращення сервісу GiKi Home.
  • Для синхронізації даних домогосподарства в реальному часі на різних пристроях.
  • Для надсилання push-сповіщень про нагадування про завдання та домашні сповіщення (лише якщо ви надаєте дозвіл).
  • Для відповіді на запити підтримки.
  • Для забезпечення безпеки та цілісності наших систем.
  • Для приватного поширення рецептів і імпорту з каталогу, коли ви обираєте ці функції.
  • Для роботи вбудованого AI-асистента, коли ви вирішуєте спілкуватися з GiKi.

Ми не продаємо ваші персональні дані третім особам. Ми не використовуємо ваші дані для рекламних цілей.

3. Зберігання та безпека даних

Ваші дані зберігаються на серверах, розташованих у Європейському Союзі. Усі дані під час передачі шифруються через HTTPS/TLS. Паролі хешуються за допомогою bcrypt і ніколи не зберігаються у відкритому вигляді. Ви можете ввімкнути опційну двофакторну автентифікацію для облікового запису. Фото продуктів і рецептів, які ви завантажуєте, зберігаються в Amazon S3 в регіоні ЄС і доставляються через контрольовані або обмежені в часі URL. Ми застосовуємо відповідні технічні та організаційні заходи для захисту ваших даних від несанкціонованого доступу, втрати або знищення.

4. Передача даних

Ми можемо передавати дані лише в таких обмежених випадках:

  • У межах вашого домогосподарства - запрошені вами члени (після схвалення запиту на приєднання адміністратором) можуть бачити спільні дані (плани харчування, списки покупок, завдання, фінанси, інвентар) відповідно до призначення додатку. Код запрошення можна змінити будь-коли, щоб анулювати старий.
  • Постачальники послуг - ми використовуємо Amazon Web Services (AWS) для хостингу, Amazon Bedrock для вбудованого AI-асистента, Amazon S3 для зберігання фото продуктів і рецептів та AWS для доставки push-сповіщень. Ці постачальники обробляють дані від нашого імені та пов'язані угодами про обробку даних.
  • Правові вимоги - якщо це вимагається чинним законодавством або дійсним правовим процесом.
  • Пошук продуктів і рецептів - коли ви скануєте штрихкод, ми можемо звернутися до Open Food Facts із запитом підказок про продукт; коли ви переглядаєте або імпортуєте з каталогу рецептів, ми можемо отримувати рецепти з TheMealDB. Ці сервіси отримують лише потрібний запит (наприклад штрихкод або пошукові терміни), а не облікові дані чи вміст вашого домогосподарства.
  • Поширення рецептів - коли ви створюєте приватне посилання на рецепт, будь-хто з цим посиланням може переглянути спільний рецепт і імпортувати копію у своє домогосподарство. Вони не отримують доступ до всього домогосподарства чи інших приватних даних. Ви вирішуєте, коли створювати або припиняти поширення.
  • AI-асистент - коли ви користуєтеся чатом, ми надсилаємо ваше повідомлення та потрібний контекст домогосподарства до Amazon Bedrock (сервіс AWS, обробка в ЄС), щоб згенерувати відповідь. Ми не використовуємо чати для реклами. GiKi не змінює дані домогосподарства, доки ви не підтвердите це в додатку.
  • Провайдери входу - Apple (Sign in with Apple на iPhone) і Google (Google Sign-In на iPhone та Android) автентифікують вас і надсилають нам токен ідентичності, ім'я та email, потрібні щоб створити або прив'язати обліковий запис GiKi Home. Вони не отримують дані вашого домогосподарства.

5. Зберігання даних

Ми зберігаємо ваші дані протягом усього часу активності вашого облікового запису. Ви можете видалити свій обліковий запис у будь-який час з налаштувань додатку, що назавжди видалить ваші персональні дані. Якщо ви останній учасник домогосподарства, дані домогосподарства теж буде видалено.

6. Ваші права

Залежно від вашого місцезнаходження ви можете мати право на:

  • Доступ до персональних даних, які ми зберігаємо про вас.
  • Виправлення неточних даних.
  • Вимогу видалення ваших даних («право на забуття»).
  • Експорт даних у портативному форматі.
  • Відкликання згоди на push-сповіщення в будь-який час через налаштування пристрою.

Щоб скористатися будь-яким із цих прав, зв'яжіться з нами за адресою gi.charkviani@gmail.com.

7. Конфіденційність дітей

GiKi Home не призначений для дітей до 13 років. Ми свідомо не збираємо персональні дані дітей до 13 років. Якщо ви вважаєте, що ми випадково зібрали таку інформацію, будь ласка, негайно зв'яжіться з нами.

8. Зміни цієї політики

Ми можемо час від часу оновлювати цю Політику конфіденційності. Коли ми це робимо, ми оновлюємо дату «останнього оновлення» вгорі. Подальше використання додатку після змін означає прийняття оновленої політики.

9. Контакт

Якщо у вас є запитання щодо цієї Політики конфіденційності, будь ласка, зв'яжіться з нами:
Email: gi.charkviani@gmail.com
Website: gikihome.com