GiKi HomeGiKi Home

Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 14 sierpnia 2026

GiKi Home ("my", "nasze" lub "nas") jest zobowiązana do ochrony Twojej prywatności. Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, jakie informacje zbieramy, jak je wykorzystujemy oraz jakie prawa Ci przysługują. Korzystając z GiKi Home, zgadzasz się na praktyki opisane poniżej.

1. Zbierane informacje

Zbieramy następujące kategorie informacji:

  • Dane konta - Twoje imię, adres e-mail i zaszyfrowane hasło przy rejestracji e-mailem. Jeśli logujesz się przez Apple lub Google, otrzymujemy imię i e-mail (oraz stały identyfikator konta) od tego dostawcy. Nie otrzymujemy hasła Apple ani Google.
  • Dane gospodarstwa domowego - plany posiłków, przepisy (w tym opcjonalne zdjęcia przepisów i prywatne linki do udostępniania, które tworzysz), listy zakupów i pozycje do zamówienia, zadania domowe, wydarzenia oraz pozycje inwentarza (w tym opcjonalne zdjęcia produktów), które tworzysz.
  • Dane finansowe - zapisy transakcji, nazwy kont, kwoty budżetu, kategorie oraz zaplanowane lub powtarzające się transakcje wprowadzane ręcznie, w tym historię importowaną lub eksportowaną jako plik CSV. Nie łączymy się z żadnym bankiem ani instytucją finansową.
  • Informacje o urządzeniu - tokeny powiadomień push do dostarczania przypomnień, strefa czasowa do planowania oraz opcjonalne ustawienia dwuskładnikowego uwierzytelniania konta. Face ID lub biometria urządzenia, jeśli je włączysz, pozostają na urządzeniu i nie są wysyłane na nasze serwery.
  • Dane użytkowania - podstawowe logi (błędy, czasy odpowiedzi API) do diagnozowania problemów. Nie używamy analitycznych SDK profilujących zachowanie użytkowników.
  • Aparat i zdjęcia - za Twoją zgodą aparat służy do skanowania kodów kreskowych produktów i kodów QR zaproszeń do gospodarstwa, a galeria zdjęć - gdy wybierasz obrazy do produktów lub przepisów. Przechowujemy tylko media, które wyraźnie zapiszesz; nie streamujemy ani nie nagrywamy klatek z aparatu w sposób ciągły.
  • Lokalizacja - za Twoją zgodą używamy lokalizacji podczas korzystania z aplikacji, aby pomóc przypiąć miejsca wydarzeń na mapie. Nie śledzimy lokalizacji w tle do celów reklamowych.
  • Czaty asystenta AI - wiadomości, które wysyłasz do GiKi, odpowiedzi asystenta, opcjonalne fakty, o których pamiętanie prosisz, oraz dane gospodarstwa potrzebne do odpowiedzi (posiłki, zadania, zakupy, inwentarz, finanse) podczas korzystania z czatu.

2. Jak wykorzystujemy Twoje informacje

  • Do świadczenia, utrzymywania i ulepszania usługi GiKi Home.
  • Do synchronizowania danych gospodarstwa domowego w czasie rzeczywistym na różnych urządzeniach.
  • Do wysyłania powiadomień push o przypomnieniach o zadaniach i alertach domowych (tylko jeśli udzielisz zgody).
  • Do odpowiadania na prośby o wsparcie.
  • Do zapewnienia bezpieczeństwa i integralności naszych systemów.
  • Do prywatnego udostępniania przepisów i importu z katalogu, gdy wybierzesz te funkcje.
  • Do działania asystenta AI w aplikacji, gdy zdecydujesz się czatować z GiKi.

Nie sprzedajemy Twoich danych osobowych stronom trzecim. Nie wykorzystujemy Twoich danych do celów reklamowych.

3. Przechowywanie i bezpieczeństwo danych

Twoje dane są przechowywane na serwerach zlokalizowanych w Unii Europejskiej. Wszystkie dane podczas transmisji są szyfrowane przez HTTPS/TLS. Hasła są hashowane przy użyciu bcrypt i nigdy nie są przechowywane w postaci jawnej. Możesz włączyć opcjonalne dwuskładnikowe uwierzytelnianie konta. Zdjęcia produktów i przepisów, które przesyłasz, są przechowywane w Amazon S3 w regionie UE i dostarczane przez kontrolowane lub czasowo ograniczone adresy URL. Stosujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony Twoich danych przed nieautoryzowanym dostępem, utratą lub zniszczeniem.

4. Udostępnianie danych

Dane możemy udostępniać wyłącznie w następujących ograniczonych przypadkach:

  • W ramach Twojego gospodarstwa domowego - zaproszeni przez Ciebie członkowie (po zatwierdzeniu prośby o dołączenie przez administratora) mogą widzieć udostępnione dane (plany posiłków, listy zakupów, zadania, finanse, inwentarz) zgodnie z przeznaczeniem aplikacji. Kod zaproszenia możesz w każdej chwili zmienić, żeby unieważnić stary.
  • Dostawcy usług - korzystamy z Amazon Web Services (AWS) do hostingu, Amazon Bedrock do asystenta AI w aplikacji, Amazon S3 do przechowywania zdjęć produktów i przepisów oraz AWS do dostarczania powiadomień push. Ci dostawcy przetwarzają dane w naszym imieniu i są związani umowami o przetwarzaniu danych.
  • Wymogi prawne - jeśli jest to wymagane przez obowiązujące prawo lub ważny proces prawny.
  • Wyszukiwanie produktów i przepisów - po zeskanowaniu kodu kreskowego możemy zapytać Open Food Facts o sugestie szczegółów produktu; podczas przeglądania lub importu z katalogu przepisów możemy pobierać przepisy z TheMealDB. Te usługi otrzymują tylko dane zapytania (np. kod kreskowy lub frazy wyszukiwania), a nie dane logowania ani zawartość gospodarstwa.
  • Udostępnianie przepisów - gdy tworzysz prywatny link do przepisu, każdy z tym linkiem może zobaczyć udostępniony przepis i zaimportować kopię do własnego gospodarstwa. Nie otrzymuje dostępu do całego gospodarstwa ani innych prywatnych danych. Ty decydujesz, kiedy utworzyć lub zakończyć udostępnianie.
  • Asystent AI - gdy korzystasz z czatu, wysyłamy Twoją wiadomość i kontekst gospodarstwa potrzebny do odpowiedzi do Amazon Bedrock (usługa AWS, przetwarzanie w UE), aby wygenerować odpowiedź. Nie używamy czatów do reklamy. GiKi nie zmienia danych gospodarstwa, dopóki nie potwierdzisz tego w aplikacji.
  • Dostawcy logowania - Apple (Sign in with Apple na iPhonie) i Google (Google Sign-In na iPhonie i Androidzie) uwierzytelniają Cię i przesyłają nam token tożsamości, imię oraz e-mail potrzebne do utworzenia lub połączenia konta GiKi Home. Nie otrzymują danych Twojego gospodarstwa.

5. Przechowywanie danych

Przechowujemy Twoje dane przez cały czas, gdy Twoje konto jest aktywne. Możesz usunąć swoje konto w dowolnym momencie z ustawień aplikacji, co trwale usuwa Twoje dane osobowe. Jeśli jesteś ostatnim członkiem gospodarstwa, dane gospodarstwa też zostaną usunięte.

6. Twoje prawa

W zależności od Twojej lokalizacji możesz mieć prawo do:

  • Dostępu do danych osobowych, które przechowujemy na Twój temat.
  • Korekty niedokładnych danych.
  • Żądania usunięcia Twoich danych ("prawo do bycia zapomnianym").
  • Eksportu danych w przenośnym formacie.
  • Wycofania zgody na powiadomienia push w dowolnym momencie za pomocą ustawień urządzenia.

Aby skorzystać z tych praw, skontaktuj się z nami pod adresem gi.charkviani@gmail.com.

7. Prywatność dzieci

GiKi Home nie jest skierowana do dzieci poniżej 13 roku życia. Świadomie nie zbieramy danych osobowych od dzieci poniżej 13 lat. Jeśli uważasz, że przypadkowo zebraliśmy takie informacje, skontaktuj się z nami niezwłocznie.

8. Zmiany tej polityki

Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejszą Politykę prywatności. W takim przypadku zaktualizujemy datę "ostatniej aktualizacji" u góry. Dalsze korzystanie z aplikacji po wprowadzeniu zmian oznacza akceptację zaktualizowanej polityki.

9. Kontakt

W przypadku pytań dotyczących niniejszej Polityki prywatności prosimy o kontakt:
Email: gi.charkviani@gmail.com
Website: gikihome.com